Каким образом анкеты FATCA/CRS должны направляться в Архив?

Правильный ответ: в составе комплекта документов с договором на открытие вклада/счёта либо заявлением на получение карты вторым листом.