Какое из перечисленных свойств — ключевое преимущество облачного хранилища перед обычным внешним жёстким диском?

Правильный вариант: Доступ к файлам с любого устройства, подключённого к интернету, без необходимости носить носитель с собой.

Облачное хранилище позволяет получать доступ к данным через интернет, тогда как внешний жёсткий диск нужно иметь при себе и подключать к устройству.