Какое словосочетание не имеет синонимичного? берег моря; пожар в лесу; сцена театра; день в лесу

«Берег моря» можно заменить сочетанием «морской берег», «сцена театра» — «театральная сцена», «день в лесу» — «лесной день» (в соответствующем контексте). Для сочетания «пожар в лесу» прямого синонимичного словосочетания среди вариантов нет.

Ответ: пожар в лесу.