Какое выразительное средство языка использовано в отрывке песни? - Весна, весна, на чем пришла? - На бороздочке, на овсяном колосочке...

В данном отрывке песни использовано такое выразительное средство, как олицетворение.

Олицетворение - это прием, когда неодушевленным предметам или явлениям природы приписываются качества или действия, свойственные человеку.

В данном случае, весна представляется как живое существо, которое может прийти на чем-то, что создает образ весны как гостя, который прибывает с определенным транспортом или средством передвижения.