Ответ:

Первоначально Данте назвал произведение «Комедия». Слово «Божественная» добавили позднее.

Ответ: «Комедия».