В данном отрывке представлен способ передачи чужой речи, который называется **прямая речь**.
**Объяснение:**
Прямая речь – это дословная передача высказывания какого-либо лица. Она всегда сопровождается словами автора, которые указывают, кому принадлежит данное высказывание. В тексте мы видим примеры прямой речи, заключенные в кавычки, и слова автора, которые вводят эту речь: «Мне так сказывали в Оренбурге.» и «Пустяки, – сказал комендант. – У нас давно ничего не слыхать.»