Ответ:

Чацкий говорит: «Служить бы рад, прислуживаться тошно».

Он готов честно служить отечеству и приносить пользу делу, но не хочет унижаться перед начальством, угождать влиятельным людям и добиваться карьеры с помощью лести. В этой фразе противопоставлены настоящая служба и раболепное прислуживание.

Ответ: «Служить бы рад, прислуживаться тошно» — Чацкий осуждает карьеризм, основанный на угодничестве.