Ответ:

  1. тóрты — лишнее слово: нормативно «то́рты», как и «то́ртом».

  2. ща́вель — лишнее слово: правильно «щаве́ль», как и «свёкла».

  3. звóнит — лишнее слово: правильно «звони́т»; форма множественного числа — «звоня́т».

  4. портфе́ль — лишнее слово: в слове «портфе́ль» ударение падает на последний слог, а не на первый. В остальных словах ударение поставлено верно: «досу́г», «катало́г».

  5. нове́е отличается местом ударения от слов «краси́вее» и «краси́вейший»: в этих двух словах ударение падает на корень, а в «нове́е» — на окончание. Все три варианта ударения нормативны.