Ответ:

  1. Совы и филины спят днём, а ночью охотятся.

    Запятая перед «а» разделяет части сложного предложения.

  2. Мы рады ясному синему небу, яркому солнцу и тёплому летнему дню.

    Однородные дополнения перечислены с одиночным союзом «и».

  3. В это лето я много купался, но мало загорал.

    Запятая ставится перед противительным союзом «но».

  4. В лесу было и холодно, и сыро.

    Запятая ставится между однородными членами при повторяющемся союзе «и».