Ответ:

  1. Новые крыши, железные, ярко выкрашенные, были видны издалека.

    Определяемое слово — крыши. Определения стоят после него и обособляются. Определение железные имеет пояснительный характер; причастный оборот ярко выкрашенные также стоит после определяемого слова.

  2. Пополненная людьми и оружием дивизия перешла в наступление.

    Определяемое слово — дивизия. Причастный оборот стоит перед определяемым словом и не имеет дополнительного обстоятельственного значения, поэтому не обособляется.

  3. Со всех сторон окружённые врагами, партизаны продолжали наступление.

    Определяемое слово — партизаны. Причастный оборот стоит перед определяемым словом, но имеет дополнительное обстоятельственное значение уступки: партизаны продолжали наступление, несмотря на окружение. Поэтому он обособляется.

  4. Старый Авдей, зажиточный мужик, возвращался из города.

    Определяемое слово — Авдей. Приложение стоит после имени собственного и обособляется.