Ответ:

Разделительный ъ пишется после приставки, оканчивающейся на согласную, перед буквами е, ё, ю, я: подъём, объявление, разъезд.

Разделительный ь пишется внутри слова перед буквами е, ё, ю, я, и, если согласный и гласный произносятся раздельно: соловьи, бурьян, вьюга.

Выбор знака зависит от положения в слове: после приставки пишется ъ, а внутри корня или между частями слова — ь.