В данном предложении необходимо вставить прилагательное, которое согласуется с существительным "показателей". Подходящее по смыслу слово – "анализ".
Количественный или качественный анализ показателей в спорте – это спортивный результат.
Ответ: Количественный или качественный анализ показателей в спорте – это спортивный результат.