1. Найдем стоимость тетради. Тетрадь стоит на 5 р. меньше журнала, то есть \( 34 - 5 = 29 \) р.
2. Найдем общую стоимость покупки. Сложим стоимость журнала и тетради: \( 34 + 29 = 63 \) р.
Ответ: Коля заплатил за журнал и тетрадь 63 рубля.