Чтобы ответить на этот вопрос, нужно провести небольшое исследование и узнать, какие переводы поэм Гомера считаются наиболее удачными.
Ответ: Николаю Ивановичу Гнедичу и Викентию Викентьевичу Вересаеву.