Контрольные вопросы и задания: 1) В чем, по-вашему, заключается взаимосвязь языка, истории и культуры? 2) Какие аргументы вы можете привести для доказательства того, что русский язык — один из богатейших языков мира? 3) В каких языках следует изучать произведения русской литературы? 4) Объясните, как вы понимаете выражение Н. Гоголя о русском языке: «...самый язык ... живой, как жизнь...» [часть цитаты на фотографии неразборчива].

Язык тесно связан с историей и культурой народа. В нём сохраняются названия предметов быта, обычаев и исторических событий, особенности мышления и мировосприятия людей. По изменениям языка можно проследить развитие общества.

Русский язык богат большим словарным запасом, развитой системой словообразования, разнообразием грамматических форм и выразительных средств. Одну мысль часто можно передать несколькими способами, оттенив её смысл и эмоциональную окраску. Богатство русского языка подтверждается произведениями А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, Л. Н. Толстого, Ф. М. Достоевского и других писателей.

Произведения русской литературы лучше всего изучать на русском языке, потому что именно оригинал наиболее полно передаёт смысл, авторский стиль, звучание речи, игру слов и национальные особенности текста. Перевод необходим читателям, которые ещё недостаточно хорошо владеют русским языком, но он не всегда может сохранить все оттенки оригинала.

Высказывание Н. В. Гоголя означает, что русский язык обладает необычайной выразительностью и гибкостью. Он способен точно передавать мысли, чувства и самые тонкие оттенки смысла. Сравнение с драгоценностью подчёркивает его ценность, красоту и богатство.

Ответ: язык связан с историей и культурой народа; русский язык богат и выразителен; русскую литературу желательно изучать в оригинале.