Ответ:

Тепло передаётся от горячей воды к холодной при их непосредственном соприкосновении — посредством теплопроводности. Если вода перемешивается, тепло также переносится потоками жидкости, то есть конвекцией.