Королевская власть отличается от власти вождя тем, что король… опирается на дружину; получает большую часть военной добычи; управляет одним племенем; передаёт свою власть по наследству.

Правильный вариант: передаёт свою власть по наследству.

Королевская власть обычно является наследственной, а власть вождя не обязательно передаётся по наследству.