Чтобы образовать родственное слово, нужно добавить суффикс -ЕНЬК к слову "КРУГЛЫЙ". Получится слово "КРУГЛЕНЬКИЙ".
Ответ: Кругленький