Ответ:

Соотносим выражения с объяснениями по смыслу:

  1. Г — «Жемчужное зерно»: о предмете, которого человек не ценит из-за невежества.
  2. Д — «Мартышкин труд»: бесполезная работа.
  3. Е — «Чтоб гусей не раздражить»: вызвать чьё-либо раздражение; задевать без нужды.
  4. Ж — «А Васька слушает да ест»: не замечать главного, важного.
  5. З — «Рыльце в пуху»: в умелых руках мастера любое дело спорится.
  6. И — «Дело мастера боится»: нечто ценное, находящееся в массе чего-либо бесполезного.
  7. К — «Слона-то я и не приметил»: быть причастным к чему-либо неблаговидному, преступному.
  8. Л — «Мартышка и очки»: о простом, легко решаемом деле, вопросе, задаче, над которыми иногда излишне долго бьются и мудрят.
  9. М — «Сильнее кошки зверя нет!»: о недоступности чего-либо, находящегося рядом и кажущегося легкодостижимым.
  10. Н — «Ворона в павлиньих перьях»: о том, кто тщетно пытается казаться более значительным, интересным, образованным и т. п., чем он есть на самом деле.
  11. О — «За что же, не боясь греха, Кукушка хвалит Петуха? За то, что хвалит он Кукушку»: о человеке, который не умеет обращаться с каким-либо предметом или не знает, как действовать, и безуспешно пытается заставить его функционировать.

Ответ: 4 — Г; 5 — Д; 6 — Е; 7 — Ж; 8 — З; 9 — И; 10 — К; 11 — Л; 12 — М; 13 — Н; 14 — О.