Ответ: could
В данном случае "could" используется, чтобы предложить Джен пойти на картинг вместо выполнения домашней работы.