Ответ:

Перевод задания: Урок № 6. Особенности жизни в городе и за городом. Оборот “there is/are” («есть», «имеется/имеются»). Жизнь за городом и в городе. Прочитайте текст и обратите внимание на выделенные примеры.

Life in the Country and City
Жизнь за городом и в городе

Мнения о жизни в городе и за городом различаются. И там и там есть преимущества и недостатки, поэтому нужно хорошо подумать, прежде чем выбирать, где жить.

Что касается меня, я предпочитаю жить за городом, потому что там комфортнее и спокойнее, а темп жизни медленнее, чем в городе. Воздух чистый, соседи очень дружелюбные, а близость к природе полезна для здоровья.

Жители сельской местности каждый день ведут активную общественную жизнь: ужинают с родителями, по вечерам навещают друзей, вместе играют и смотрят телевизор.

В городе наслаждаться всем этим сложнее. Темп жизни в городах намного быстрее, чем за городом. Люди теряют много времени в пробках. Поэтому жители городов и небольших городков более пессимистичны и менее здоровы. Однако жизнь в городах и небольших городках имеет несколько преимуществ. Там есть возможности для карьеры и учёбы, есть центральное отопление и водопровод. Города и небольшие городки привлекают людей разных культур, поэтому можно найти самых разных интересных друзей.

Тем не менее, повзрослев, я хочу жить за городом. Я куплю дом в сельской местности и буду наслаждаться прекрасной и здоровой жизнью в деревне.

Грамматическое правило: There is употребляется с существительным в единственном числе или неисчисляемым существительным: There is central heating — «Есть центральное отопление». There are употребляется с существительным во множественном числе: There are advantages — «Есть преимущества».

Перевод примеров из текста: There are advantages and disadvantages (Есть преимущества и недостатки); there are several advantages (есть несколько преимуществ); There are career and study opportunities (есть возможности для карьеры и учёбы); there is central heating and running water (есть центральное отопление и водопровод).