Ответ:

Воздух возле батареи нагревается, расширяется и поднимается вверх. Более холодный воздух опускается и движется к батарее, поэтому в комнате возникает конвекция, которая помогает равномерно прогреть помещение. Батарея под окном также компенсирует охлаждение воздуха у окна.