Ответ:
Перевод задания: Подготовьте видеообращение или напишите электронное письмо, чтобы рассказать Эдди, что вы думаете о его планах. Дайте конструктивные комментарии о его желании стать футболистом, выскажите мнение и предложения по поводу ухода из школы до сдачи экзаменов, а также добавьте другие полезные советы.
Hi Eddie,
I think it’s great that you love football and practise four times a week. You are clearly talented and hard-working, so you could become a professional footballer. However, being a professional is not only about skill. You also need good fitness, discipline and experience. You should join a good football club, train with a professional coach and take part in competitions.
I don’t think you should leave school before your final exams. Exams and qualifications are important because a football career can be uncertain, and you may need another job in the future. You can continue studying and play football in your free time. Good time management will help you do both.
Try to speak to your parents, teachers and a football coach before making a decision. They can help you create a realistic plan. Good luck with your football career!
Best wishes,
Your friend
Перевод:
Привет, Эдди!
Я думаю, здорово, что ты любишь футбол и тренируешься четыре раза в неделю. Ты явно талантливый и трудолюбивый, поэтому можешь стать профессиональным футболистом. Однако для профессиональной карьеры важны не только навыки. Также необходимы хорошая физическая форма, дисциплина и опыт. Тебе следует вступить в хороший футбольный клуб, тренироваться с профессиональным тренером и участвовать в соревнованиях.
Я не думаю, что тебе следует уходить из школы до выпускных экзаменов. Экзамены и образование важны, потому что карьера футболиста может быть непрочной, и в будущем тебе может понадобиться другая работа. Ты можешь продолжать учиться и играть в футбол в свободное время. Правильное планирование поможет тебе совмещать и то и другое.
Перед принятием решения попробуй поговорить с родителями, учителями и футбольным тренером. Они помогут тебе составить реалистичный план. Удачи в футбольной карьере!
С наилучшими пожеланиями,
Твой друг
