Ответ:

Сопоставим речь Евгения Базарова и Павла Петровича Кирсанова. В таблице приведены характерные особенности их лексики и речевой манеры.

ПризнакБазаровПавел Петрович Кирсанов
Основные особенности речиПрямая, энергичная, часто резкая и полемичная. Герой говорит уверенно, любит краткие суждения и категоричные формулировки.Сдержанная, подчеркнуто корректная и учтивая, но в споре может становиться язвительной и высокомерной.
Слова и выраженияЧасто употребляет конкретную, практическую и научную лексику; выражает недоверие к отвлечённым рассуждениям и авторитетам.В речи заметны книжные и отвлечённые понятия, слова о принципах, общественном устройстве, достоинстве и традициях.
Речевой этикетНередко пренебрегает светской учтивостью; может отвечать коротко и резко.Следует правилам светского общения, подчёркивает воспитанность и соблюдение приличий.
Что речь говорит о героеПоказывает его практический склад ума, независимость, уверенность и неприятие старых авторитетов.Подчёркивает его аристократическое происхождение, приверженность традициям и представление о чести и достоинстве.

В споре героев различия проявляются особенно ясно: Базаров предпочитает проверять идеи практикой и отбрасывает то, что считает бесполезным; Кирсанов защищает принципы, культурные традиции и общественные нормы. Их лексика и манера говорить не только отражают социальное положение, но и раскрывают конфликт поколений и мировоззрений.

Вывод: речь Базарова более конкретная, резкая и практичная, а речь Павла Петровича — светская, книжная и ориентированная на традиции. Противопоставление речи героев помогает Тургеневу раскрыть их характеры и идейный конфликт романа.