Ответ:

Репродукция картины на фотографии не видна, поэтому описать конкретные детали изображения и сопоставить их с поэмой достоверно нельзя. В качестве общего ориентира для сравнения можно обратить внимание на движение войск, дым и вспышки выстрелов, фигуру Петра и общее впечатление от масштаба сражения — если эти детали присутствуют в репродукции.

В отрывке поэмы с битвой связаны образы грома пушек, клубов дыма, конницы и перелома боя в пользу русских войск. Пришлите репродукцию целиком, чтобы можно было точно назвать её детали и сравнить их с текстом.