Ответ:

Рассказ назван «Пчёлки на разведке», потому что пчёлки вылетели посмотреть, появились ли цветы и можно ли найти нектар. Название раскрывает тему рассказа — весеннюю разведку пчёл в поисках пищи.