Выбираем форму "will rain", потому что есть предположение на основе увиденного (черные тучи). "Going to" используется, когда есть явные признаки, что что-то случится, или для запланированных действий.
Ответ: will