Ответ:

В стихотворении М. Ю. Лермонтова «Дары Терека» необычно то, что река Терек изображена как живое существо, наделённое человеческими чувствами и способностью говорить. Он представлен как могучий, бурный старик, который дарит свои воды Каспию.