Ответ:
Перевод задания: Сделайте заметки под заголовками. Затем расскажите о жизни детей в викторианскую эпоху. Заголовки: условия труда; продолжительность рабочего дня; профессии; заработок; хозяева.
Notes (Заметки):
- Working conditions: dangerous; children entered narrow chimneys and machines; some worked underground. (Опасные; дети залезали в узкие дымоходы и внутрь машин; некоторые работали под землёй.)
- Working hours: long hours. (Долгие рабочие часы.)
- Jobs: chimney sweeps; cotton-factory workers; mine workers. (Трубочисты; рабочие хлопчатобумажных фабрик; шахтёры.)
- Wages: very low. (Очень низкая плата.)
- Masters: often cruel; made children work. (Часто жестокие; заставляли детей работать.)
Talk (Рассказ):
Children in Victorian times often had very hard lives. Many poor children worked as chimney sweeps, in cotton factories or in mines. The work was dangerous, and children sometimes had to climb into narrow chimneys or machines. They worked long hours for very low wages, and their masters were often cruel. Many children had health problems and accidents.
В викторианскую эпоху жизнь детей часто была очень тяжёлой. Многие бедные дети работали трубочистами, на хлопчатобумажных фабриках или в шахтах. Работа была опасной, и детям иногда приходилось залезать в узкие дымоходы или внутрь машин. Они работали долгие часы за очень низкую плату, а хозяева часто были жестокими. У многих детей возникали проблемы со здоровьем и случались несчастные случаи.
Перевод задания: Сделайте заметки под заголовками. Затем расскажите о жизни детей в викторианскую эпоху. Заголовки: условия труда; продолжительность рабочего дня; профессии; заработок; хозяева.
Notes (Заметки):
- Working conditions: dangerous; children entered narrow chimneys and machines; some worked underground. (Опасные; дети залезали в узкие дымоходы и внутрь машин; некоторые работали под землёй.)
- Working hours: long hours. (Долгие рабочие часы.)
- Jobs: chimney sweeps; cotton-factory workers; mine workers. (Трубочисты; рабочие хлопчатобумажных фабрик; шахтёры.)
- Wages: very low. (Очень низкая плата.)
- Masters: often cruel; made children work. (Часто жестокие; заставляли детей работать.)
Talk (Рассказ):
Children in Victorian times often had very hard lives. Many poor children worked as chimney sweeps, in cotton factories or in mines. The work was dangerous, and children sometimes had to climb into narrow chimneys or machines. They worked long hours for very low wages, and their masters were often cruel. Many children had health problems and accidents.
В викторианскую эпоху жизнь детей часто была очень тяжёлой. Многие бедные дети работали трубочистами, на хлопчатобумажных фабриках или в шахтах. Работа была опасной, и детям иногда приходилось залезать в узкие дымоходы или внутрь машин. Они работали долгие часы за очень низкую плату, а хозяева часто были жестокими. У многих детей возникали проблемы со здоровьем и случались несчастные случаи.
