The correct auxiliary verb for a plural subject like "Many of the women" is "Did" when forming a question about a past action. Therefore, option c is grammatically correct.
c. Did Many of the women who took factory jobs while the men were at war stop working during peacetime?