В предложении пропущено слово, которое описывает обучение Брони.
Подходящее по смыслу слово: изучала.
Manya became a tutor¹ for a family. She enjoyed her time there and could send money to her father and her sister, Bronya, who studied medicine in Paris.
Перевод: Маня стала репетитором¹ для семьи. Ей нравилось проводить там время, и она могла посылать деньги своему отцу и своей сестре Броне, которая изучала медицину в Париже.
Ответ: изучала