Для начала определим, во сколько раз площадь квадратной пиццы больше площади круглой пиццы, учитывая, что Маша округлила π до 3.
$$ \frac{4}{\pi} \approx \frac{4}{3} $$
Площадь квадратной пиццы больше площади круглой пиццы в $$\frac{4}{3}$$ раза.
Пусть цена квадратной пиццы «С ветчиной» 30 см равна *x* рублей.  Тогда, если бы площади пицц были равными, цена круглой пиццы составляла бы $$\frac{3}{4}$$ от цены квадратной пиццы.
Цена круглой пиццы: $$\frac{3}{4}x$$.
Найдём, на сколько рублей цена квадратной пиццы больше цены круглой пиццы:
$$x - \frac{3}{4}x = \frac{1}{4}x$$
Из условия известно, что квадратная пицца дороже круглой. Это значит, что $$\frac{1}{4}x$$ - это разница в цене, на которую квадратная пицца дороже круглой, а не наоборот, как спрашивается в задаче.
В вопросе спрашивается, на сколько рублей цена *круглой* пиццы в меню *больше* цены, которую вычислила Маша.  По условию, квадратная пицца *дороже* круглой. Следовательно, круглая пицца *дешевле* квадратной.  Значит, цена круглой пиццы в меню *меньше*, а не больше, чем цена, которую вычислила Маша, если бы площади были равными.
Чтобы решить задачу, необходимо знать цену квадратной пиццы «С ветчиной, 30 см» в меню.  Обозначим эту цену как *x*.
Тогда, цена круглой пиццы, вычисленная Машей, равна $$\frac{3}{4}x$$.
Найдём, на сколько рублей цена круглой пиццы в меню *больше* (в данном случае, это будет отрицательная разница, показывающая, что она *меньше*) цены, вычисленной Машей:
Пусть цена круглой пиццы в меню = *y*.
Тогда ответ: $$y - \frac{3}{4}x$$.
Так как значения *x* и *y* не известны, мы не можем вычислить конкретное число.
Ответ: Невозможно определить, так как неизвестна цена квадратной пиццы «С ветчиной, 30 см» и цена круглой пиццы в меню.