Ответ:

Найдём, сколько деталей изготовил ученик: \(85 : 5 = 17\).

Вычислим, сколько деталей они изготовили вместе: \(85 + 17 = 102\).

Ответ: 102 детали.