Match the sentences to make exchanges. Listen and check, then say where each is taking place. Which words helped you decide? 1 Two stamps, please. 2 Two second-class tickets to Manchester, please. 3 I'd like to send this parcel to France, please. 4 I'm just returning these books. 5 I'd like to withdraw some money from my account. 6 I'd like to open an account, please. 7 Which platform does the 8:30 from London arrive at? 8 Excuse me, have you got ‘Harry Potter and the Philosopher's Stone?’ a Single or return? b Platform twelve. c Certainly. How much? d I'm afraid it's out right now. Would you like to reserve it? e First or second class? f OK. Could you fill in this form? g They're a week overdue. That's one pound, please. h Can you put it on the scales?

1. Два конверта, пожалуйста.

2. Два билета второго класса до Манчестера, пожалуйста.

3. Я хотел бы отправить эту посылку во Францию, пожалуйста.

4. Я просто возвращаю эти книги.

5. Я хотел бы снять немного денег со своего счета.

6. Я хотел бы открыть счет, пожалуйста.

7. К какой платформе прибывает 8:30 из Лондона?

8. Извините, у вас есть «Гарри
Поттер и философский камень?»

Сопоставим предложения:

1. 1 - a (Two stamps, please? - Single or return?) - Два конверта, пожалуйста? - Один или в оба конца?


2. 2 - e (Two second-class tickets to Manchester, please? - First or second class?) - Два билета второго класса до Манчестера, пожалуйста? - Первый или второй класс?


3. 3 - h (I'd like to send this parcel to France, please? - Can you put it on the scales?) - Я хотел бы отправить эту посылку во Францию, пожалуйста? - Вы можете положить это на весы?


4. 4 - g (I'm just returning these books? - They're a week overdue. That's one pound, please.) - Я просто возвращаю эти книги? - Они на неделю просрочены. С вас один фунт, пожалуйста.


5. 5 - f (I'd like to withdraw some money from my account? - OK. Could you fill in this form?) - Я хотел бы снять немного денег со своего счета? - Хорошо. Не могли бы вы заполнить эту форму?


6. 6 - c (I'd like to open an account, please? - Certainly. How much?) - Я хотел бы открыть счет, пожалуйста? - Конечно. Сколько?


7. 7 - b (Which platform does the 8:30 from London arrive at? - Platform twelve.) - К какой платформе прибывает 8:30 из Лондона? - Платформа двенадцать.


8. 8 - d (Excuse me, have you got ‘Harry Potter and the Philosopher's Stone?’ - I'm afraid it's out right now. Would you like to reserve it?) - Извините, у вас есть «Гарри
   Поттер и философский камень?» - Боюсь, сейчас его нет. Хотите зарезервировать?

Перевод:

1. 1 - а (Два конверта, пожалуйста? - Один или в оба конца?)


2. 2 - е (Два билета второго класса до Манчестера, пожалуйста? - Первый или второй класс?)


3. 3 - ч (Я хотел бы отправить эту посылку во Францию, пожалуйста? - Вы можете положить это на весы?)


4. 4 - г (Я просто возвращаю эти книги? - Они на неделю просрочены. С вас один фунт, пожалуйста.)


5. 5 - ж (Я хотел бы снять немного денег со своего счета? - Хорошо. Не могли бы вы заполнить эту форму?)


6. 6 - с (Я хотел бы открыть счет, пожалуйста? - Конечно. Сколько?)


7. 7 - б (К какой платформе прибывает 8:30 из Лондона? - Платформа двенадцать.)


8. 8 - д (Извините, у вас есть «Гарри
   Поттер и философский камень?» - Боюсь, сейчас его нет. Хотите зарезервировать?)

Ответ: 1-a, 2-e, 3-h, 4-g, 5-f, 6-c, 7-b, 8-d