Причастие «мающийся» образовано от глагола «маяться» (I спряжение), поэтому в суффиксе пишется гласная Ю. Утверждение неверно.
Ответ: Неверно.