В данной ситуации, когда возникает несогласие с оперсводкой и требуется дополнительное расследование, ответственность за подачу соответствующего запроса лежит на Директоре магазина.
Обоснование: Директор магазина, как руководитель, несёт ответственность за корректность всех операций и документов, связанных с работой магазина, включая урегулирование разногласий и инициирование расследований при необходимости.
Ответ: Директор магазина.