Многочисленные найденные останки русских и монгольских воинов на протяжении практически всей реки, от истока до устья, дают повод предположить, что свои войска князь __________ рассредоточил по прибрежным деревням и сёлам,

Применим протокол Е (выбор грамматической формы).

Многочисленные найденные останки русских и монгольских воинов на протяжении практически всей реки, от истока до устья, дают повод предположить, что свои войска князь Юрий рассредоточил по прибрежным деревням и сёлам,

Ответ: Юрий