Давай разберем это предложение с точки зрения русского языка.
В предложении "Мои друзья заходят ко мне каждый день" нет пропущенных знаков препинания или орфографических ошибок. Это простое повествовательное предложение, в котором выражена мысль о том, что друзья говорящего посещают его каждый день.
Ответ: Предложение корректно с точки зрения пунктуации и орфографии.
Молодец! Продолжай изучать русский язык, и у тебя все получится!