Решение:
Это задание на трансформацию прямой речи в косвенную. Важно сохранить смысл высказывания, но изменить грамматическую форму.
- Исходное предложение: «Не спорь с отцом», — сказала мама мне.
- Анализ: Мама обращается к «мне» с приказом не спорить с «отцом».
- Трансформация: Когда мы передаем это косвенно, «мне» становится «ему», а «твой отец» — «его отец». Форма глагола «спорь» меняется на инфинитив «спорить» после глагола «сказала» (или «велела/посоветовала»).
Варианты ответа:
- Вариант 1: Mother told him not to argue with his father. (Мама сказала ему не спорить с его отцом.) — Этот вариант полностью соответствует смыслу и грамматической структуре.
- Вариант 2: Mother told him not argue with his father. (Мама сказала ему не спорить с его отцом.) — Грамматическая ошибка: отсутствует частица «to» перед глаголом «argue».
Ответ: Mother told him not to argue with his father.