Ответ:

Перевод задания: Выберите правильный перевод предложения: «Мой папа не работает учителем, он — учёный».

Правильный вариант: a) В отрицании с подлежащим в единственном числе используется does not; после него глагол стоит в начальной форме. Вторая часть he is a scientist верно передаёт «он — учёный».

My father does not work as a teacher; he is a scientist.
Мой папа не работает учителем; он учёный.