Да, то, что происходит с героями, можно назвать «испытанием любовью». Это словосочетание я понимаю как проверку чувств на прочность, когда любовь сталкивается с различными препятствиями: социальными, психологическими, моральными. Герои проходят через сомнения, страхи, разочарования, которые показывают истинную глубину и силу их чувств.