Можно ли сказать, что поэт прислушивается к звукам, всматривается в окружающий мир, чтобы самое обычное событие, знакомое каждому, осветилось по-новому? Испытывали ли вы такое же состояние, которое переживает поэт в стихотворении?

Да, можно сказать, что поэт особым образом воспринимает окружающий мир, находя в нем новые оттенки и смыслы. Это свойство поэтического восприятия позволяет увидеть простое как особенное. Лично я также иногда замечал, как привычные вещи открываются с новой стороны.