Ответ:
Перевод задания: Must/Have to, Mustn't/Don't have to. Must или have to? Выберите. (Вторая часть заголовка: Mustn't или don't have to? Выберите.)
Кратко: must обычно выражает личную необходимость или настойчивый совет; have to — обязанность, установленную обстоятельствами, правилами или работой. В некоторых ситуациях возможны оба варианта, но здесь выбираем наиболее подходящий по контексту.
- I must be at home before midnight. (Я должен быть дома до полуночи.)
- Brian is a soldier. He has to wear a uniform at work. (Брайан — солдат. На работе он должен носить форму.)
- I must remember to close all the windows before we leave. (Я должен не забыть закрыть все окна перед нашим уходом.)
- I am gaining weight. I must go on a diet. (Я набираю вес. Мне нужно сесть на диету.)
- Everybody has to pay taxes. (Все должны платить налоги.)
- I really must get in touch with Betty. I haven't seen her for ages. (Мне обязательно нужно связаться с Бетти. Я давно её не видел.)
- When you ride a motorbike you have to wear a helmet. (Когда едешь на мотоцикле, нужно надевать шлем.)
- All the passengers on the plane have to fasten the seat belt. (Все пассажиры самолёта должны пристегнуть ремни безопасности.)
- If you own a car, you have to pay road tax. (Если у вас есть автомобиль, нужно платить дорожный налог.)
- You must see the film. It's fantastic. (Ты обязательно должен посмотреть этот фильм. Он потрясающий.)
- A flight attendant: “All mobile phones must be switched off during the takeoff.” (Бортпроводник: «Все мобильные телефоны должны быть выключены во время взлёта».)
- Doctors and nurses have to work at night. (Врачам и медсёстрам приходится работать по ночам.)
- You must read this book. It's excellent. (Ты обязательно должен прочитать эту книгу. Она отличная.)
- Sports' Club notice: “You must wear sports shoes.” (Объявление спортивного клуба: «Вы должны быть в спортивной обуви».)
- I must get my hair cut before I go to their wedding. (Мне нужно подстричься до того, как я пойду на их свадьбу.)
- All candidates have to send in their application forms by Friday. (Все кандидаты должны отправить свои анкеты до пятницы.)
- Parent to a child: “You must wear your coat. It's freezing outside.” (Родитель ребёнку: «Ты должен надеть пальто. На улице мороз».)
- I'm having some trouble understanding this. I must ask the teacher a few questions. (Мне трудно это понять. Нужно задать учителю несколько вопросов.)
- In this company everybody has to start working at 7 o'clock. (В этой компании все должны начинать работать в семь часов.)
- Sally is a flight attendant. She has to smile a lot when she works. (Салли — бортпроводница. Во время работы ей приходится много улыбаться.)
- You can't turn right here. You must turn left. (Здесь нельзя поворачивать направо. Вы должны повернуть налево.)
В предложениях 7–9, 12, 16 и 19 обязанность связана с правилами или обстоятельствами; в совете, личном решении или указании уместнее must.
Перевод задания: Must/Have to, Mustn't/Don't have to. Must или have to? Выберите. (Вторая часть заголовка: Mustn't или don't have to? Выберите.)
Кратко: must обычно выражает личную необходимость или настойчивый совет; have to — обязанность, установленную обстоятельствами, правилами или работой. В некоторых ситуациях возможны оба варианта, но здесь выбираем наиболее подходящий по контексту.
- I must be at home before midnight. (Я должен быть дома до полуночи.)
- Brian is a soldier. He has to wear a uniform at work. (Брайан — солдат. На работе он должен носить форму.)
- I must remember to close all the windows before we leave. (Я должен не забыть закрыть все окна перед нашим уходом.)
- I am gaining weight. I must go on a diet. (Я набираю вес. Мне нужно сесть на диету.)
- Everybody has to pay taxes. (Все должны платить налоги.)
- I really must get in touch with Betty. I haven't seen her for ages. (Мне обязательно нужно связаться с Бетти. Я давно её не видел.)
- When you ride a motorbike you have to wear a helmet. (Когда едешь на мотоцикле, нужно надевать шлем.)
- All the passengers on the plane have to fasten the seat belt. (Все пассажиры самолёта должны пристегнуть ремни безопасности.)
- If you own a car, you have to pay road tax. (Если у вас есть автомобиль, нужно платить дорожный налог.)
- You must see the film. It's fantastic. (Ты обязательно должен посмотреть этот фильм. Он потрясающий.)
- A flight attendant: “All mobile phones must be switched off during the takeoff.” (Бортпроводник: «Все мобильные телефоны должны быть выключены во время взлёта».)
- Doctors and nurses have to work at night. (Врачам и медсёстрам приходится работать по ночам.)
- You must read this book. It's excellent. (Ты обязательно должен прочитать эту книгу. Она отличная.)
- Sports' Club notice: “You must wear sports shoes.” (Объявление спортивного клуба: «Вы должны быть в спортивной обуви».)
- I must get my hair cut before I go to their wedding. (Мне нужно подстричься до того, как я пойду на их свадьбу.)
- All candidates have to send in their application forms by Friday. (Все кандидаты должны отправить свои анкеты до пятницы.)
- Parent to a child: “You must wear your coat. It's freezing outside.” (Родитель ребёнку: «Ты должен надеть пальто. На улице мороз».)
- I'm having some trouble understanding this. I must ask the teacher a few questions. (Мне трудно это понять. Нужно задать учителю несколько вопросов.)
- In this company everybody has to start working at 7 o'clock. (В этой компании все должны начинать работать в семь часов.)
- Sally is a flight attendant. She has to smile a lot when she works. (Салли — бортпроводница. Во время работы ей приходится много улыбаться.)
- You can't turn right here. You must turn left. (Здесь нельзя поворачивать направо. Вы должны повернуть налево.)
В предложениях 7–9, 12, 16 и 19 обязанность связана с правилами или обстоятельствами; в совете, личном решении или указании уместнее must.
