Ответ:

Перевод задания: Must/Have to, Mustn't/Don't have to. Must или have to? Выберите. (Вторая часть заголовка: Mustn't или don't have to? Выберите.)

Кратко: must обычно выражает личную необходимость или настойчивый совет; have to — обязанность, установленную обстоятельствами, правилами или работой. В некоторых ситуациях возможны оба варианта, но здесь выбираем наиболее подходящий по контексту.

  1. I must be at home before midnight. (Я должен быть дома до полуночи.)
  2. Brian is a soldier. He has to wear a uniform at work. (Брайан — солдат. На работе он должен носить форму.)
  3. I must remember to close all the windows before we leave. (Я должен не забыть закрыть все окна перед нашим уходом.)
  4. I am gaining weight. I must go on a diet. (Я набираю вес. Мне нужно сесть на диету.)
  5. Everybody has to pay taxes. (Все должны платить налоги.)
  6. I really must get in touch with Betty. I haven't seen her for ages. (Мне обязательно нужно связаться с Бетти. Я давно её не видел.)
  7. When you ride a motorbike you have to wear a helmet. (Когда едешь на мотоцикле, нужно надевать шлем.)
  8. All the passengers on the plane have to fasten the seat belt. (Все пассажиры самолёта должны пристегнуть ремни безопасности.)
  9. If you own a car, you have to pay road tax. (Если у вас есть автомобиль, нужно платить дорожный налог.)
  10. You must see the film. It's fantastic. (Ты обязательно должен посмотреть этот фильм. Он потрясающий.)
  11. A flight attendant: “All mobile phones must be switched off during the takeoff.” (Бортпроводник: «Все мобильные телефоны должны быть выключены во время взлёта».)
  12. Doctors and nurses have to work at night. (Врачам и медсёстрам приходится работать по ночам.)
  13. You must read this book. It's excellent. (Ты обязательно должен прочитать эту книгу. Она отличная.)
  14. Sports' Club notice: “You must wear sports shoes.” (Объявление спортивного клуба: «Вы должны быть в спортивной обуви».)
  15. I must get my hair cut before I go to their wedding. (Мне нужно подстричься до того, как я пойду на их свадьбу.)
  16. All candidates have to send in their application forms by Friday. (Все кандидаты должны отправить свои анкеты до пятницы.)
  17. Parent to a child: “You must wear your coat. It's freezing outside.” (Родитель ребёнку: «Ты должен надеть пальто. На улице мороз».)
  18. I'm having some trouble understanding this. I must ask the teacher a few questions. (Мне трудно это понять. Нужно задать учителю несколько вопросов.)
  19. In this company everybody has to start working at 7 o'clock. (В этой компании все должны начинать работать в семь часов.)
  20. Sally is a flight attendant. She has to smile a lot when she works. (Салли — бортпроводница. Во время работы ей приходится много улыбаться.)
  21. You can't turn right here. You must turn left. (Здесь нельзя поворачивать направо. Вы должны повернуть налево.)

В предложениях 7–9, 12, 16 и 19 обязанность связана с правилами или обстоятельствами; в совете, личном решении или указании уместнее must.