В данном предложении брат испытывает трудности с курсом математики и начал отставать от других. Фраза "struggling with" указывает на отставание. Из предложенных вариантов, фраза "fall behind" наиболее точно передает смысл отставания.
Таким образом, правильный вариант — fall behind.
Ответ: fall behind