My brother plays the guitar
По правилу Present Simple, с существительным в единственном числе глагол используется с окончанием -s.
Ответ: My brother plays the guitar