3. My dad _______ (works / is working / work) in an office every day.

works is the correct answer. The phrase 'every day' indicates a routine or habit, so we use the Present Simple tense. Since the subject is 'My dad', which is third-person singular, we use 'works'.