My elder brother likes all kinds of music. He prefers jazz but also listens to pop music and sometimes goes to classical music concerts. But when driving 19. __________ (I) in his car, he insists on listening to heavy-metal music.

Применим протокол А.

1. Определим орфограмму: правописание личного окончания глагола.
2. Кратко сформулируем правило: написание личных окончаний глаголов зависит от спряжения.
3. Определим спряжение глагола drive. Инфинитив - drive (to drive). Глагол drive не относится ко 2 спряжению, следовательно это 1 спряжение.
4. Для 1 спряжения в 3 лице единственного числа используется окончание -s.
5. Следовательно, правильная форма глагола: drives.

Ответ: drives