Моя семья не приходит домой сейчас.
My family is not getting home now.
Объяснение: Present Continuous (now). Используем форму 'is/am/are + not + глагол с окончанием -ing'. 'My family' рассматриваем как единое целое (единственное число), поэтому используем 'is'.