Правильный вариант: is closed.
Перевод: «Мой любимый ресторан сейчас закрыт». Слово now указывает на настоящее время, поэтому используется форма настоящего времени is и причастие closed.