2. my grandfather/ work?

Для образования вопросительной формы в Present Simple необходимо использовать вспомогательный глагол do/does.

В данном случае, с местоимением my grandfather (он) используется does.

Следовательно, предложение будет выглядеть так:

Does my grandfather work?

Ответ: Does my grandfather work?